21 août 2008

Fiori tra i fiori

Nadia, dalle mani di fata e sempre così gentile, quando è venuta a trovarmi, mi ha portato questi deliziosi spillini e poi tele,stoffine, rafia e cappellini di paglia per un bellissimo prossimo lavoro.....  grazie Nadia! le  ortensie, già un po' fané, al mattino e, su una vecchia madia. piatti con fiori più  da vicino
Posté par mariangela à 08:40 - Commentaires [14] - Permalien [#]

13 août 2008

Tutto in cinque giorni

En cinq joursPochi giorni,ma tanti kilometriQuelques jours,mais beaucoup de kilomètresIn Germaniaen Allemagne Il municipio di Esslingen I vigneti lungo il Reno Il castello di Marksburg in Olandaen HollandeIl paesino di Marken La campagna olandese Mulino a vento di nuovo in Germaniade nouveau en AllemagneLe rovine del Castello di Munzenberg Case a graticcio in AssiaMaisons à colombage en AssiaIl bellissimo  paese medioevale di Rothenburg circondato da mura ben conservate insegne in... [Lire la suite]
Posté par mariangela à 16:27 - Commentaires [29] - Permalien [#]
01 août 2008

Nuovi e vecchi

Vieux et nouveauxSu un trabiccolo che vendevano per metterci i vasi di fiori, ho sistemato alcuni vecchi e nuovi lavori Una casetta portatutto
Posté par mariangela à 14:46 - Commentaires [25] - Permalien [#]
24 juillet 2008

A casa mia

Chez moiPetunie Una vecchia stufa sotto il porticoUn vieux poeleNato per essere un quadro, avevo già acquistato la cornice, è diventato un piccolo cuscinoE grazie,di cuore a Jacquelineper avermi assegnato il Prix Diamant Et merci,de coeur à Jacqueline pour le Prix Diamant! 
Posté par mariangela à 22:09 - Commentaires [27] - Permalien [#]
18 juillet 2008

Dolomiti

DolomitesEravamo partiti con il sole per andare con la funivia sul Lagazuoi, ma  arrivati al Passo Falzarego....pioggia! Il y avait le soleil, le matin ,mais sur le Col  Falzarego....pluie!Ritorno,passando dalla conca di CortinaRetour,en passant par Cortinadal Cadore la piccola chiesa di S. Leonardo vicino a Domegge di Cadore,con il tetto di scandole e per la cucinaet pour la cuisine
Posté par mariangela à 14:48 - Commentaires [24] - Permalien [#]
14 juillet 2008

Mercatino a Collalto

Brocantage à Collalto                                                                                                                      ... [Lire la suite]
Posté par mariangela à 09:27 - Commentaires [21] - Permalien [#]

09 juillet 2008

Benvenuti in campagna

Bienvenue à la campagne Quando ancora lavoravo su aida Oggi il cielo è proprio blu, sopra casa mia Aujourd'hui le ciel est vraiment bleu
Posté par mariangela à 16:22 - Commentaires [24] - Permalien [#]
29 juin 2008

Per la campagna

Pour la campagne Cerco di fare qualche piccola cosa da portare in campagna, ma il tempo è poco e il caldo tanto. Je cherche de faire de petites choses pour la campagne, mais le temps est peu et le chaud est tant.
Posté par mariangela à 17:10 - Commentaires [33] - Permalien [#]
21 juin 2008

Avanzi

Con avanzi di stoffe ,un piccolo cuore DMC 4145 E ringrazio di cuore Valérie e Mary che mi hanno assegnato il premio "Arte y Pico"                                                                           Merci Valérie           ... [Lire la suite]
Posté par mariangela à 16:49 - Commentaires [37] - Permalien [#]
12 juin 2008

Il Ricetto di Candelo

Andando per tele e lini sono passata da Candelo,paese vicino a Biella, dove ,ancora ben conservato c'è il suo "Ricetto" Il Ricetto è una fortificazione collettiva, costruita nel XIV° secolo,utilizzato dalla popolazione come deposito di vino e derrate alimentari in tempo di pace e come rifugio in tempo di guerra Le Ricetto di Candelo (village près de Biella, en Piémont)  , bati en XIVème siecle, est une fortification collective. Il servait,en temps de paix à entreposer le vin et les produits agricoles et, en... [Lire la suite]
Posté par mariangela à 17:01 - Commentaires [40] - Permalien [#]