Viale Monza: Turro, Gorla, Precotto

Avenue Monza:Turro, Gorla, Precotto

Turro, Gorla, Precotto sono, per i milanesi, fermate della metropolitana, ma fino ai primi del '900 erano comuni autonomi e dei piccoli paesi hanno conservato ancora qualche testimonianza.

Turro, Gorla et Precotto sont, pour les milanais, des stations du metro, mais en 1800 ils étaient de petits villages et ils conservent encore des temoignages de celle époque

A  Turro una Piazza ricorda il luogo dove si riunivano i membri del Governo provvisorio della Lombardia dopo le " 5 Giornate"

Gorla era meta di gite  con le sue vecchie osterie

e il Naviglio Martesana nelle cui acque ancora oggi si pesca

A Precotto, ancora ben conservata una cascina viscontea

con lo stemma dei Visconti: il biscione che è poi diventato stemma di Milano

e la chiesetta di S. Maria Maddalena del'500 che conserva alcuni dipinti luineschi

e ieri da Viale Monza è passato il Giro

et hier, par Avenue Monza, près de chez moi, est passè le Giro

Comments

[mamika]

J'aimerai beaucoup habiter cette maison au bord de la rivière !
C'est magnifique.
Bises

[stef & sa belett]

hummmmm merci pour cette balade miss
toujours aussi joli et sympa

[augusta]

bon dimanche mariengela

[filv74]

Merci beaucoup pour cette visite avec le soleil, en plus pleins de belles choses à admirer, que du bonheur, ça change de la pluie chez nous.

[birgitta]

Grazie a te ho scoprito Milano! è molto bello y interessanissimo!